◎译　　名　借东西的小人阿莉埃蒂 / 借物少女艾莉缇(台) / 借东西的小矮人亚莉亚蒂(港) / 借东西的阿莉埃蒂 / 借东西的地下小人 / The Borrower Arrietty / The Secret World of Arrietty
◎片　　名　借りぐらしのアリエッティ
◎年　　代　2010
◎产　　地　日本
◎类　　别　动画 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　日语
◎上映日期　2010-07-17(日本)
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.9/10 from 471,923 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4202302/
◎片　　长　94分钟
◎导　　演　米林宏昌 / Hiromasa Yonebayashi
◎演　　员　志田未来 / Mirai Shida | 配 阿莉埃蒂 アリエッティ Arrietty
　　　　　　神木隆之介 / Ryûnosuke Kamiki | 配 翔 Shou
　　　　　　树木希林 / Kirin Kiki | 配 阿春 ハル Haru
　　　　　　三浦友和 / Tomokazu Miura | 配 波特 ポッド Pod
　　　　　　大竹忍 / Shinobu Ôtake | 配 霍米莉 ホミリー Homily
　　　　　　竹下景子 / Keiko Takeshita | 配 牧贞子 貞子 Sadako
　　　　　　藤原龙也 / Tatsuya Fujiwara | 配 斯皮勒 スピラー Spiller
　　　　　　汤姆·赫兰德 / Tom Holland
　　　　　　史蒂夫·阿尔珀特 / Steve Alpert
　　　　　　大卫·亨瑞 / David Henrie
　　　　　　西尔莎·罗南 / Saoirse Ronan
◎编　　剧　宫崎骏 / Hayao Miyazaki
　　　　　　丹羽圭子 / Keiko Niwa
　　　　　　玛丽·诺顿 / Mary Norton
◎制  片  人　宫崎骏 / Hayao Miyazaki
　　　　　　凯瑟琳·肯尼迪 / Kathleen Kennedy
◎美　　术　种田阳平 / Yohei Taneda
◎动　　画　押山清高 / Oshiyama Kiyotaka

◎标　　签　动画 | 日本 | 温情 | 吉卜力 | 童话 | 治愈 | 感人 | 奇幻

◎简　　介　

　　虽然患有心脏方面的疾病，但是少年翔（神木隆之介 配音）的父母依然对他疏于呵护。为了准备即将到来的手术，翔来到了位于偏远乡间的姨婆（竹下景子 配音）家静养。姨婆家位于一片幽静的丛林中，这是一幢有着上百年历史的欧式别墅。这里除了生活着姨婆和女佣阿春（树木希林 配音）外，还有一个奇特的三口之家，“借东西一族”——小人阿莉埃蒂（志田未来 配音）和她的爸爸（三浦友和 配音）妈妈（大竹忍 配音），他们生活在别墅的地板下，只有几公分高，过着不为人类察觉的生活。遇到所需的日常用品时，便会在夜深人静之时偷偷潜入厨房借出来。翔无意中瞥见阿莉埃蒂的身影，他有心接近这些传说中的小人，却不知不觉打扰了他们的生活…… 本片根据英国作家玛丽·诺顿的原著《借东西的小人》改编，并荣获2011年日本电影学院奖最佳动画片奖。

◎获奖情况　

　　第34届日本电影学院奖 (2011)
　　最佳动画片

　　第25届芝加哥影评人协会奖 (2012)
　　最佳动画片(提名)
字幕为软字幕，电脑端推荐使用播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。